المعاملات المصرفية الإلكترونية في الصينية

• e-银行
• 电子银行

• "المعاملات الإلكترونية بين الشركة والموظف" في الصينية    企业对员工
• "الفريق العامل المعني بإدارة السجلات الإلكترونية" في الصينية    电子记录管理工作组
• "سجل إلكتروني لتسجيل ومتابعة المعاملات الإلكترونية للمؤسسات" في الصينية    审计线索
• "الفرقة العاملة المعنية بالتجهيز الإلكتروني للبيانات" في الصينية    电子数据处理工作队
• "الفريق العامل المعني بتبادل البيانات الإلكترونية" في الصينية    电子数据交换工作组
• "سرية المعاملات المصرفية؛ السرية المصرفية" في الصينية    银行保密
• "نظام المعالجة المتكامل للحاسبة الإلكترونية الدقيقة" في الصينية    集成微型计算机处理系统
• "قسم المعلومات الإلكترونية" في الصينية    电子信息科
• "وحدة المعالجة الإلكترونية للبيانات" في الصينية    电子数据处理股
• "الفريق العامل المعني بالتجارة الإلكترونية" في الصينية    电子商务工作组
• "الأسواق الناشئة لمصارف الاستثمار الإلكترونية" في الصينية    软银新兴市场
• "مؤتمر المنظمة العالمية للملكية الفكرية المعني بالتجارة الإلكترونية والملكية الفكرية" في الصينية    知识产权组织电子商务和知识产权会议
• "الخريطة الملاحية الإلكترونية" في الصينية    电子导航图
• "الفريق العامل المعني بالممارسات التجارية الإلكترونية" في الصينية    电子贸易惯例工作组
• "المدونة الإلكترونية" في الصينية    博客  博落  网志  网络日记  部落格
• "إخفاء المعلومات في الاتصال الإلكتروني" في الصينية    隐写术
• "المنتدى العالمي لوسائط الإعلام الإلكترونية" في الصينية    世界电子媒体论坛
• "الشبكة العالمية الإلكترونية للإدارة العامة والمالية" في الصينية    全球公共行政和财政联机网
• "المدرسة الإلكترونية" في الصينية    网络学校
• "الفريق العامل المعني بمجموعات البرامج الإلكترونية لتجهيز البيانات للتعدادات والاستقصاءات" في الصينية    处理人口普查和调查数据软件包工作组
• "مربع خريطة الملاحة الإلكترونية" في الصينية    电子导航图网格
• "كأس العالم للرياضات الإلكترونية" في الصينية    电子竞技世界杯
• "نظام الاجتماعات الإلكترونية" في الصينية    电子会议系统
• "النظام الالكتروني للمعارف التكنولوجية المتخصصة" في الصينية    技术专家知识系统
• "المعاملات المشمولة بضمان" في الصينية    担保交易
• "المعاملات التجارية التي تجري بين مؤسسة تجارية ومستهلك" في الصينية    企业对顾客

• وأدّى أيضا انتشار المعاملات المصرفية الإلكترونية والنمو السريع للإنترنت إلى إتاحة فرص جديدة للجرائم الاقتصادية والمالية.
  电子银行的普及和互联网的迅速发展也给经济和金融犯罪带来了新的机会。
• ويمكن أن تعود نهضة قطاع المعاملات المصرفية الإلكترونية بالفائدة على الجريمة المنظّمة، لأنها تتيح نقل مبالغ هائلة من الأموال بسرعة ومع غفلانية الهوية، وبذلك تيسّر غسل الأموال.
  电子银行部门的出现会使有组织犯罪受益，因为它使大笔资金得以迅速和匿名转移，从而便利了洗钱活动。
• وذُكرت أمثلة على التقدم الذي أُحرز في توفير خدمات المعاملات المصرفية الإلكترونية والحكومة الإلكترونية، إلى جانب المبادرات التي اتُخذت للترويج للبيانات المفتوحة والخدمات الإلكترونية في مجالات مثل الصحة والتعليم.
  提到的事例包括提供电子银行和电子政务服务，以及在卫生和教育等领域促进开放数据和电子服务的举措。
• وتفيد بعض التنبؤات أنه ستتفاوت حصة البلدان النامية من التمويل الإلكتروني خلال خمس سنوات بنسبة تتراوح بين 20 و35 في المائة من المعاملات المصرفية الإلكترونية وبين 15 و40 في المائة من عمليات السمسرة الإلكترونية(7).
  根据一些预测，五年之后电子金融在发展中国家所占的份额，对电子银行业而言，将为20%至35%，对电子经济业而言，为15%至40%不等。